-
1 происхождение человека
Makarov: descent of man, the descent of manУниверсальный русско-английский словарь > происхождение человека
-
2 происхождение человека
ngener. origine dell'uomoUniversale dizionario russo-italiano > происхождение человека
-
3 происхождение человека
ihmisen alkuperä -
4 происхождение
1) ( возникновение) origine ж., genesi ж.2) ( принадлежность) origine ж., provenienza ж.* * *с.1) origine f, provenienza f, estrazione fсоциальное происхожде́ние — origine / estrazione sociale
благородного происхожде́ния — ben natoпо происхожде́нию... — di origine / estrazione...
2) ( возникновение) origine f, principio m; genesi fпроисхожде́ние видов биол. — origine delle specie
происхожде́ние человека — origine dell'uomo
* * *n1) gener. ascendenza, derivazione (языка и т.п.), discendimento, discensione, filiazione, nascita, discendenza, origine, casata, casato, essere di..., genesi, lignaggio, natale, provenienza2) obs. estrazione3) liter. scaturigine, stipite -
5 происхождение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.)1. päritolu, põlvnemine; социальное \происхождениее sotsiaalne päritolu, по \происхождениею päritolult, \происхождениее человека inimese põlvnemine, inimsoo teke;2. tekkimine, teke, sugenemine; \происхождениее жизни elu tekkimine, \происхождениее видов liikide teke -
6 тукым вож
1) корни, истоки (рода), происхождениеИктыже айдеме тукым вожым маймыл коклаште кычалеш. А. Эрыкан. Иной ищет происхождение человека среди обезьян.
2) родовая ветвь, линия родства, генеалогическая линияШуко курым ожнак возеш шӱгар чоҥгашкыже Чоткар патыр. Очыни, тудын деч кодын тукым вожшо. К. Васин. Много столетий назад лёг в могильный холм богатырь Чоткар. Наверное, осталась от него родовая ветвь.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тукым -
7 мир
3 С м. неод.1. maailm, ilm; античный \мир antiikmaailm, antiik, старый \мир vana maailm, окружающий (нас) \мир ümbritsev maailm, внутренний \мир человека inimese sisemaailm, душевный \мир человека inimese hingeelu, научный \мир teadusmaailm, животный \мир loomariik, loomastik, растительный \мир taimeriik, taimestik, \мир животных loomade maailm, \мир звуков helidemaailm, происхождение \мира maailma tekkimine, maailmateke, сотворение \мира maailma loomine, во всём \мире kogu maailmas, объехать весь \мир kogu maailma läbi reisima v sõitma, со всего \мира kogu maailmast, чемпион \мира maailmameister;2. (предл. п. о \мире, на \миру; без мн. ч.) van. külakogukond;3. (предл. п. в \миру; без мн. ч.) maine elu; ilmalik elu; удалиться от \мира ilmalikku elu v ilmaelu maha jätma, kloostrisse minema; ‚сильные vвеликие \мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad; (быть)не от \мира сего nagu teisest ilmast (olema);уходить vиной \мир liter., iroon. teise ilma minema, siit ilmast lahkuma, manalasse varisema;пускать vпустить по \миру kõnek. kepi ja kotiga rändama saatma, kerjama ajama;идти vпойти по \миру kõnek. kerjama minema, kerjakotti võtma;ходить по \миру kõnek. kerjama;на \миру и смерть красна vanas. (teistega) jagatud valu on pool valu -
8 мир
I1) (земной шар, общество) mondo м.••2) ( не монастырская жизнь) secolo м.II1) ( отсутствие вражды) pace ж., concordia ж., accordo м.2) ( отсутствие войны) pace ж.3) ( мирный договор) trattato м. di pace, pace ж.* * *I м.1) ( вселенная) universo, cosmoпроисхождение мира — l'origine dell'universo / del mondo
2) (область вселенной, планета) mondo, pianeta3) (земной шар, Земля, население земного шара) mondo4) (человеческое общество, общественная среда)научный мир — il mondo scientifico; l'ambiente scientifico; comunità f scientifica
5) ( область жизни)мир животных / растений — il mondo animale / vegetale
внутренний мир человека — il mondo interno dell'uomo; interiorità
6) (светская жизнь, в противоположность монастырской жизни, церкви) vita laica / mondana; secolo mотец Феофан, в миру Александр Горохов — padre Feofan, al secolo Aleksandr Gorochov
7) ( сельская община) comunità contadina / rurale••всем миром разг. — tutti insieme, in comune
не от мира сего — sognatore m, che vive fuori di questo mondo
по миру пустить / ходить — mettere / andare in mezzo alla strada; spogliare nudo qd
мир тесен — com'e piccolo il mondo; il mondo e grande come un fazzoletto
уйти / переселиться в иной / лучший мир уст. — passare a miglior vita
II м.сильные / великие мира сего уст. ирон. — potentati m pl, i potenti / padroni della terra / del mondo
1) (согласие, отсутствие вражды, войны) pace f, concordia f2) ( соглашение о прекращении войны) pace f, accordo di pace3) высок. (спокойствие, тишина) pace f, calma f, quiete f, tranquillità f••с миром отпустить кого-л. — lasciare andare in pace qd
мир хижинам, война дворцам! — Guerra ai palazzi, pace alle capanne!
* * *ngener. mondo, pace, universo -
9 мир
I м1) ( вселенная) галәм, дөнья, җиһан2) ( Земной шар) дөнья, Җир йөзе; Җир шары3) ( люди) кешелек дөньясы, халык4) ( общество) җәмгыять, дөнья5) дөнья6) (сфера деятельности, среда) мохит, җәмәгатьчелектеатральный мир — театр. дөньясы
7) ( сельская община) җыен, мир8) уст. ( земная жизнь) тормыш, фани дөнья•- оказаться отрезанным от мира
- всем миром
- не от мира сего
- сильные мира сего
- великие мира сего
- уйти в лучший мир
- уйти в иной мир
- уйти в другой мир
- переселиться в лучший мир
- переселиться в иной мир
- переселиться в другой мир
- ходить по миру••на миру и смерть красна — посл. ил белән үлем дә куркыныч түгел
II мс миру по нитке - голому рубашка — посл. ≈≈ ил төкерсә, күл булыр
1) дуслык, татулык2) тынычлык3) солых, тынычлык договоры; килешү, килешү договоры•- мир праху твоему
- мир тебе
- с миром отпустить -
10 гена доставка
= гена перенос[греч. gen(os) — род, происхождение]перенос целевого гена в определенные клетки (органы), осуществляемый с целью а) создания клеток-продуцентов биологически активных соединений, б) терапии различных патологий человека (см. генная терапия), в) изучения функции гена и др. Для эффективной и направленной Г.д. используют разнообразные методические подходы и приемы (см. электропорация; липофекция; микроинъекция; виротерапия и др.).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гена доставка
-
11 ген-кандидат
[греч. gen(os) — род, происхождение и лат. candidatus — одетый в белое]структурный ген в геноме человека, мутация в котором лишь предположительно (до получения прямых доказательств) рассматривается в качестве причины конкретного наследственного заболевания.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ген-кандидат
-
12 геном
[греч. gen(os) — род, рождение, происхождение и лат. - om(a) — суффикс, означающий всеохватываемость, совокупность]cовокупность нуклеотидных последовательностей, содержащихся в ДНК гаплоидного набора хромосом определенного вида организма, которая состоит из генов и межгенных участков. У простых микроорганизмов Г. имеет небольшие размеры (напр., у Mycoplasma genitalium Г. содержит только 500 тыс. п.н.), у более высокоорганизованных организмов Г. достигает размеров нескольких миллиардов п.н. (напр., у человека он равен 3,2 млрд. п.н.). Исключение составляют некоторые вирусы, Г. которых представлен РНК (см. РНК-содержащие вирусы). Первым был полностью определен Г. бактерии Haemophilus influenzae (1995 г.). Термин "Г." был предложен Г. Винклером в 1920 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > геном
-
13 генотерапия
= генная терапиялечение наследственных заболеваний и вирусных инфекций человека с помощью введения в ткань или орган индивидуальных клонированных генов, продукты которых оказывают терапевтический эффект на организм.см. также генная терапия ex vivo; генная терапия in vivoТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > генотерапия
-
14 гомеозисные гены
группа регуляторных генов, контролирующих в процессе эмбрионального развития сегментацию тела у животных организмов и человека. Г.г. содержат высококонсервативный гомеобокс (см. гомеобокс). Белки, кодируемые Г.г., обладают морфогенетическим действием, являясь факторами, контролирующими транскрипцию других генов. В регуляции экспрессии Г.г. принимает участие ретиноевая кислота (см. ретиноевая кислота). Г.г. открыты в 1983 г. независимо друг от друга В. Герингом с соавт. и М. Скоттом с А. Вайнером.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гомеозисные гены
-
15 кластер генов
группа расположенных рядом на хромосоме повторов одного и того же или родственных генов, входящих в состав единого мультигенного семейства; напр., альфа- и бета-глобиновые гены человека расположены в виде двух К.г. на разных хромосомах; у эубактерий идентифицировано 16 К.г., состоящих из 2 и более генов, взаимное расположение генов в которых в высокой степени консервативно. Часто гены, входящие в К.г., относятся к одной функциональной группе.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кластер генов
-
16 паралогичные гены
гомологичные гены (см. гомологичные гены) в геноме одного вида организмов, которые образовались путем дупликации предкового гена, а затем дивергировали в результате мутаций и отбора или при дрейфе генов; П.г. способны эволюционировать в пределах одного вида. Характерным примером П.г. являются гены α-, β-, γ-, δ-, ε- и ζ-цепей гемоглобина человека. Термин предложен В. Фитчем в 1970 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > паралогичные гены
-
17 регуляторный ген
ген, регулирующий или модифицирующий активность других (чаще всего структурных) генов; продукт Р.г. (обычно фактор транскрипции) может как активировать, так и репрессировать биохимические процессы в клетке, позволяя ей тем самым приспосабливаться к изменениям окружающей среды, напр. к изменениям количества и качества поступающих в нее питательных веществ. Существующие в геноме Р.г. участвуют в регуляции активности генов на всех стадиях функционирования клеток. Типичным примером Р.г. могут служить гомеозисные гены (см. гомеозисные гены). Иногда Р.г. вносятся в клетки вирусами (напр., гены tat, rev, nef вируса иммунодифицита человека), что нередко вызывает нарушение нормального метаболизма в них. Термин "Р.г." предложен Ф. Жакобом и Ж. Моно в 1961 г.см. также регуляция экспрессии генаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > регуляторный ген
-
18 серийный анализ генной экспрессии
[лат. series — ряд; греч. analysis — разложение, расчленение; греч. genos — род, происхождение; лат. expressio — выражение]молекулярно-генетический метод, позволяющий одновременно количественно и качественно охарактеризовать экспрессию тысяч различных генов путем анализа их транскриптов. Два основных принципа лежат в основе С.а.г.э.: а) короткие нуклеотидные последовательности ДНК ("ярлыки") (10—14 п.н.), достаточные для идентификации индивидуальных генных продуктов, и б) конкатемеризация таких ярлыков (связывание их друг с другом в одну последовательность), что многократно увеличивает эффективность идентифицирования экспрессированной мРНК в библиотеках. Теоретически ярлык длиной 14 п.н., состоящий из составляющих любую нуклеотидную последовательность ДНК четырех видов нуклеотидных оснований, может определить 4 14 разных транскриптов, что многократно превосходит число генов, предположительно содержащихся в геноме человека и млекопитающих. Метод предложен В. Велкулеску в 1999 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > серийный анализ генной экспрессии
-
19 цитогенетика
наука, изучающая явления наследственности и изменчивости организмов во взаимосвязи с различными внутриклеточными структурами. Основной предмет исследований Ц. — хромосомы, их морфология, структурная и химическая организация, функции и поведение в делящихся и неделящихся клетках. Как пограничная наука Ц. использует методы генетики и цитологии и тесно связана с разными разделами этих наук — молекулярной генетикой, цитохимией, кариологией, кариосистематикой и др. Подразделяется на общую Ц., изучающую общие клеточные основы наследственности, и Ц. растений, животных, человека.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > цитогенетика
-
20 частота гена
[греч. genos — род, происхождение]выраженное в процентах содержание данной аллели (гена) в популяции организмов. Скорость уменьшения Ч.г. под действием отбора зависит от процента особей в популяции, у которых данный ген проявился; напр., если полностью доминантный ген у человека снижает жизнеспособность в два раза (и соответственно передается следующему поколению вдвое реже, чем нормальный), то через 20 поколений, или примерно через 500 лет, его частота будет в 1 млн раз меньше первоначальной. Процесс случайного, не направленного изменения Ч.г. в популяциях получил название дрейфа генов (см. дрейф генов).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > частота гена
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Происхождение человека — Антропогенез процесс происхождения человека по эволюционной теории Первый человек прародитель человеческого рода согласно разным представлениям … Википедия
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА — ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА, см. Антропогенез … Демографический энциклопедический словарь
Происхождение человека от обезьяны — Человек произошёл от обезьяны популярный тезис, который обычно ассоциируют с дарвинистами. Изображение с фронтисписа работы … Википедия
Происхождение человека — составляло предмет догадок с глубокой древности и привело к возникновению у различных народов разнообразных мифов, приписывающих создание первых людей богам, которые воспользовались для того камнями, землей, морской слизью, теми или иными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА — После выхода трудов Ч. Дарвина и Т. Гексли, посвященных П. ч., в науке прочно утверждается представление о родстве человека с высш. обезьянами. Родство это доказывается сравнительно анато мич., эмбриологич. и физиологич. исследованиями, изучением … Атеистический словарь
Происхождение человека — Процесс формирования человека и развития первобытно общинного строя состоит из ряда последовательных этапов В. И. Ленин в своём произведении «Государство и революция», говоря о первоначальных стадиях человеческого развития, упоминает о «стаде… … Всемирная история. Энциклопедия
Происхождение человека — учения о возникновении человека в эволюционной истории природы. Полагают, что генетический род Человек возник в Юго Восточной Африке (Кения) 6 5 миллионов лет назад. Цепочка преобразований, приведшая к возникновению человека примерно такова:… … Начала современного естествознания
Происхождение человека — (антропогенез) местом возникновения семейства гоминид была экваториальная полоса Земли, а рода Homo Африка (преимущественно Восточная) и, возможно, Южная Азия. Вероятно, что первым был вид Человек умелый (H.habilis), сменившийся около 1.5 млн… … Экология человека
Происхождение человека современного типа — Вполне понятен поэтому тот большой и острый интерес, который в науке издавна вызывал вопрос о возникновении человека современного типа, в частности о ближайших предках Homo sapiens. Противники материалистических взглядов на происхождение… … Всемирная история. Энциклопедия
Происхождение человека — см. Антропогенез … Большая советская энциклопедия
происхождение языка — неразрывно связано с происхождением человека. Происхождение человека и одновременное зарождение языка связаны с возникновением и развитием труда. “Коротко говоря, формировавшиеся люди пришли к тому, что у них появилась потребность что то сказать… … Словарь лингвистических терминов